1 Thessalonicenzen 2:14
Statenvertaling
Want gij, broeders, zijt navolgers geworden der Gemeenten Gods, die in Judéa zijn, in Christus Jezus; dewijl ook gij hetzelfde geleden hebt van uw eigen medeburgers, gelijk als zij van de Joden;
Herziene Statenvertaling*
Want u, broeders, bent navolgers geworden van de gemeenten van God die in Judea zijn, in Christus Jezus, omdat ook u hetzelfde geleden hebt van uw eigen medeburgers als zij van de Joden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want gij, broeders, zijt navolgers geworden van de gemeenten Gods in Christus Jezus, die in Judea zijn, omdat ook gij hetzelfde te verduren hebt gehad van uw eigen volksgenoten als zij van de Joden,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 ye, G5210 brethren, G80 became G1096 followers G3402 of the G3588 churches G1577 of God G2316 which in G1722 Judaea G2449 are G5607 in G1722 Christ G5547 Jesus: G2424 for G3754 ye G5210 also G2532 have suffered G3958 like things G5024 of G5259 your own G2398 countrymen, G4853 even as G2531 they G846 have ( G2532 ) of G5259 the G3588 Jews: G2453
Updated King James Version
For all of you, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for all of you also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
Gerelateerde verzen
Handelingen 11:19 | 1 Thessalonicenzen 1:6 | 2 Korinthe 8:1 - 2 Korinthe 8:2 | 1 Thessalonicenzen 3:4 | 1 Thessalonicenzen 1:1 | 2 Thessalonicenzen 1:1 | 1 Korinthe 7:17 | Handelingen 9:1 | Handelingen 17:1 - Handelingen 17:8 | Hebreeën 5:7 - Hebreeën 5:8 | Handelingen 12:1 - Handelingen 12:3 | Handelingen 8:1 | Handelingen 17:13 | Galaten 1:22 | Handelingen 9:13 | Handelingen 9:31 | 2 Thessalonicenzen 1:4 | Handelingen 8:3 | Hebreeën 10:33 - Hebreeën 10:34